• MAURITANIE - Ministère de la défense

    Le décret n° 140 du 21 septembre 2022, fixant les attributions du Ministre de la Défense et l'organisation de l'administration centrale de son département, vient d'être publié au Journal Officiel.

    Le texte énonce les structures permanentes de commandement (EMGA et EMGN) ainsi que les directions placées sous sa tutelle. Ces dernières sont dirigées par des officiers principalement brevetés d'études militaires supérieures BEMS. Il s'agit entre autres de la direction de la santé, la documentation et sécurité militaire, les relations extérieures, les services financiers, la justice militaire, la reconversion, etc. 

    Le précédent décret de 2011 portant même objet est de ce fait abrogé.

     

    => Le texte peut être consulté sous l'onglet MINDEF

      

    Decree No. 140 of 21 September 2022, setting the attributions of the Minister of Defense and the organization of the central administration of his department, has just been published in the Official Gazette.

    => The text can be consulted under the MINDEF tab

     

     


    votre commentaire
  • COTE D'IVOIRE - Nouvelle loi sur l'interdiction des armes biologiques

    Il vient d'être adopté en Côte d'Ivoire, une loi relative à l'application de La Convention du 10 avril 1972 sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction.

    Cette loi vise également l'interdiction du transfert, du commerce, du courtage, de la cession et de l'emploi de ces armes, ainsi que le contrôle des activités liées à certains agents biologiques et toxine.

    A cet effet, il est créé une Autorité nationale chargée de la mise en œuvre de la Convention au niveau national. Celle-ci doit communiquer périodiquement à toutes les personnes physiques et morales concernées par l'application de la convention, la liste des agents biologiques et toxines contrôlés, ainsi que celle des équipements et technologies contrôlés.

    Est puni de l'emprisonnement à vie, quiconque fait usage d'une arme biologique ou à toxines, ou quiconque conçoit, construit, détient ou utilise une installation d'armes biologiques ou à toxines. Est punie d'une amende de 1.000.000.000.000 de FCFA si l'auteur de l'infraction est une personne morale.

     

    => Ladite loi peut être consultée sous l'onglet "Armes - Matériels - Explosifs" 

     

    ***

     

    Ivory Coast has just adopted a law on the implementation of the Convention of 10 April 1972 on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction.


    votre commentaire
  • MALI – Nouveau commandant à la tête de l’EUTM

    A la demande des Forces armées maliennes, à la suite de l’agression de djihadistes (en partie soutenus par des rebelles touaregs) sur son territoire, le Conseil de l’Europe a décidé en 2013 la création d’une mission militaire visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes : l’EUTM-Mali (Décision 2013/34/PESC du Conseil du 17 janvier 2013)

    Initialement prévue pour un mandat de 15 mois après le début de la mission, l’EUTM a vu son mandat renouvelé à quatre reprises et, pour la première fois, le dernier mandat a été prolongé de deux ans et couvre donc désormais une période de quatre ans (2020-2024) contre deux ans auparavant.

    Vendredi dernier, le 16 décembre 2022, le Général de Brigade espagnol Fernández Ortiz-Repiso (ancien pilote d’hélicoptère) a reçu le commandement de l’EUTM-Mali des mains du commandant sortant, Général de Brigade Tchèque Radek HASALA.

     ***

    On Friday 16 December 2022, the Spanish Brigadier General Fernández Ortiz-Repiso takes over the Command of EUTM MALI in a ceremony of transfer of authority


    votre commentaire
  • AFRIQUE/TURQUIE – Ou en est la Turquie sur le continent ?

    Si aujourd’hui on ne parle plus que de la Russie, eu égard à son agression contre l’Ukraine, et des mercenaires de la force privée russe « Wagner », qui ont une certaine emprise sur le continent africain (Centrafrique, Mali, Madagascar…), il est un autre Etat dont on parle peu et qui cependant ne cesse de « gagner du terrain » en Afrique : la Turquie.

    Selon un rapport de l'Institut allemand pour les affaires internationales et de sécurité, de juin 2022, cette dernière aurait signé des accords de coopération militaire avec 17 Etats africains (cf. carte) et déployé des attachés militaires dans 19 pays dont l'Afrique du Sud, l’Algérie, Djibouti, l'Éthiopie, le Ghana, le Kenya, le Maroc, le Mali, le Nigeria et le Sénégal. Elle disposerait également d’une base d’entrainement militaire en Somalie et de deux autres bases maritimes en Libye.

    Comme la plupart des Etats, la Turquie combine sécurité et économie, et la valeur d’exportation de ses armes aurait été multipliée par 5 en seulement un an et serait passée de 83 millions de dollars en 2020 à 460,6 millions de dollars en 2021. La part de la Turquie sur le marché africain de l'armement reste cependant marginale, environ 0,5 %, mais la croissance de ses ventes en Afrique est entrain de s’accélérer (notamment avec les drones qui équipent déjà les armées de la Somalie, le Togo, le Niger, le Nigeria et l'Éthiopie).

     

    Carte - Accords de défense Afrique/Turquie

    *****

     

    Where is Turkey on the continent?

     

    If today we only talk about Russia, due to its aggression against Ukraine, and the mercenaries of the Russian private force "Wagner", who have a certain hold on the African continent (Central Africa, Mali, Madagascar ...), there is another state which is little talked about and which however continues to "gain ground" in Africa: Turkey.

    According to a report by the German Institute for International and Security Affairs, from June 2022, the latter has signed military cooperation agreements with 17 African states (c. map) and military attachés in 19 countries including South Africa, South, Algeria, Djibouti, Ethiopia, Ghana, Kenya, Morocco, Mali, Nigeria and Senegal. It would also have a military training base in Somalia and two other maritime bases in Libya.

    Like most states, Turkey combines security and economy, and the export value of its weapons is said to have increased 5 times in just one year, from $83 million in 2020 to $460.6 million in 2021. The share of Turkey on the African arms market remains marginal, however, around 0.5%, but the growth of its sales in Africa is accelerating (especially with the drones that already equip the armies of Somalia, Togo, Niger, Nigeria and Ethiopia).

     

    Map - Africa/Turkey Defense Agreements


    votre commentaire
  • MALI - MINUSMA, CHRONIQUE D'UNE MORT ANNONCEE

    En janvier 2013, à la demande du Président malien Dioucounda Traore, près de 4000 soldats français se sont déployés sur le sol malien, et notamment au nord du pays, afin de lutter contre l'avancée de groupes djihadistes et parfois de touaregs membres du Mujao notamment (cf. mon livre sur les rébellions touarègues au Nord-Mali). Cette opération, baptisée Serval, a permis de contenir cette avancée et d'empêcher les djihadistes d'atteindre la capitale. Rebaptisée Barkhane en août 2014, l'opération a également aidé à la formation des soldats maliens et à la montée en puissance de leur armée qui ne comptait en 2013 que 7000 soldats pour défendre un territoire grand comme deux fois et demie la France ! 

    Suite aux deux coups d'état perpétrés par des soldats maliens qui se sont emparés du pouvoir, et aux désaccords qui en ont résulté entre les gouvernements français et malien, la France a décidé en février dernier de suspendre son aide militaire et de retirer définitivement ses troupes du Mali ; l'opération Barkhane a donc pris fin six mois plus tard avec le retrait des derniers soldats français de la base de Gao.

    De son côté, en juin 2022, la Minusma (13 000 soldats) a renouvelé son mandat pour un an, et semble vouloir poursuivre sa mission. Cependant, de façon quasi simultanée, les Britanniques (environ 300 soldats installées à Gao) et les Ivoiriens (essentiellement basés à Mopti et chargés d'assurer le ravitaillement de l'ensemble des troupes) viennent d'annoncer qu'ils allaient se retirer progressivement de cette instance. Selon une déclaration du ministre de la Défense britannique, James Heappey, ce retrait de la force onusienne de maintien de la paix, résulte de l'instabilité politique au Mali. Par ailleurs l'action des soldats britannique serait entravée par la présence des mercenaires du groupe Wagner et selon le ministre Heappey, le partenariat du gouvernement de transition malien avec ce groupe serait "contre-productif pour une stabilité et une sécurité durables dans la région". La situation sécuritaire n'a fait qu'empirer et les islamistes gagnent du terrain. De leur côté, les Egyptiens avaient déjà annoncé mi-juillet la suspension de leur participation à la Minusma et le retrait de leurs 1035 soldats.

    Il n'est donc pas improbable que d'ici peu l'Allemagne et la Suède, également présents au Mali, décident à leur tour de se retirer. La mission onusienne est dès à présent fortement compromise et le Mali en bien mauvaise posture.

     

    => Pour mémoire : 288 soldats de l'ONU ont perdu la vie au Mali depuis 2013.

     


    votre commentaire